Partilhando o meu dia de aniversário convosco! Sharing my birthday with you!

Olá a todos!

Hoje venho fazer um post bem diferente do que é habitual aqui no blog, já que este blog é dedicado ao meu trabalho e aquilo que amo fazer, mas apeteceu-me compartilhar algo mais pessoal convosco.

Neste post vou mostrar-vos como passei o meu dia de aniversário! (12 de Agosto)
Fui visitar o zoo de Lisboa na companhia do meu Pai e da minha Mãe e foi muito divertido!

Aqui ficam as fotos da nossa visita com cenários maravilhosos!
Espero que gostem!

Ahhh é verdade - atenção que estou praticamente ao natural eheheh sem makeup, apenas com o lápis pro long-wear da MAC nos lábios (I love it). Então não se assustem! lol


Hi everybody!

Today I have a totally different post than what I usually post here on the blog, since this is mostly dedicated to my work and what I love to do, but I felt like sharing something more personal with you.

So I'm going to show how I spent my birthday! (August 12)
I went to the Lisbon zoo with my Mom and Dad and it was super fun!

Here are the photos of our visit with amazing backgrounds!
Hope you like it!

Ohhh and by the way - keep in mind that I'm rockin' the no makeup look, really, eheheh so I just have on the MAC pro long-wear lip pencil (I love it). So don't be scared! lol

Almoço!
Lunch!

A minha mãe a mostrar às crianças que não fazia mal, eheheh
My Mom showing some kids that it was ok, eheheh

What's the size of your hug? ;)

Ao natural...
So natural...

ahah apanhados! lol
ahah busted! lol

Não me digam que não são os óculos de sol apropriados!? lol adoro!
Don't tell me these are not the appropriate sun glasses!? lol loves it!

Perguntam-se sempre: "Porque tens a mala tão pesada?" - Porque tenho sempre o que preciso!!!
People always ask me: "Why is your handbag so heavy?" - Because I have everything I need!

...tudo para mim? lol
...all for me? lol

...como é que adivinharam? lol
...how did they know? lol

O que estou a usar/What I'm wearing:

sunglasses: claire's
t-shirt: zara
leggings: el corte ingles
sandals: primark
handbag: stradivarius
watch: michael kors


Gostaram deste toque mais pessoal?

Digam-me o que acharam deste post e se gostarem posso começar a colocar mais looks do dia e temas variados!

Até à próxima ;)


Did you enjoy this personal touch?

Let me know what you think of this post and if you like it then I can start posting more about look of the day and other ideas!

Until next time ;)