Oi!!!

Estou aqui... 

...eu sei que tenho andado desaparecida do blog há meses[[:s]] [[relogio]]

...mas, como vocês sabem, eu trabalho como Maquilhadora + Fotógrafa Freelancer e tenho um trabalho fixo (que me ocupa a maior parte do tempo...).

Eu encaixo os meus trabalhos SUMAKEUP quando tenho folgas e a vida do blog e do youtube acaba por ficar muito condicionada [[:s]]

Como a maioria também já sabe, eu estou a trabalhar com a Maybelline agora e devo confessar que fiquei muito impressionada com a questão da qualidade/preço dos produtos em geral.

Deixo-vos aqui os dois últimos vídeos do canal onde vos falo um pouco sobre esta nova aventura e os produtos que estou a utilizar no momento [[;)]]

Hi!!

I'm here...

...I know I've been missing from the blog for a few months now [[:s]] [[relogio]]

...but, as most of you know, I work as a Freelance Makeup Artist + Photographer and I also have a steady job (that takes up most of my time...).

I fit in my SUMAKEUP appointments whenever I have a day off and the blog/youtube suffer a bit from it [[:s]]

As you know, also, I'm currently working with Maybelline and I must confess I was impressed with the quality/price  of most products.

I leave you my last two videos on the channel where I talk a bit about this new adventure and the products I am using right now [[;)]]

Makeup usando produtos Maybelline:

Makeup using Maybelline:

Passo-a-passo:

Step-by-step:

 

Aqui está o vídeo:

Here is the video:

https://www.youtube.com/watch?v=GJj3Ea2sxMA

E para quem ainda não viu o Kiosk Maybelline:

And for those who haven't seen the Maybelline Kiosk:

AHHHHH é verdade - JÁ TENHO INSTAGRAM!!!!! FINALMENTE!!!! [[:D]] [[L]] [[:D]]

OHHHHH by the way - I HAVE INSTAGRAM NOW!!!!!! FINALLY!!!!! [[:D]] [[L]] [[:D]]

ADD ME: SUVAZ_MK

 

Espero que tenham gostado deste post com todas as novidades, em breve vou mostrar os produtos que chegaram NOVOS e que já quero comprar TODOS!!!! [[:D]] [[:D]] [[:D]]

I hope you liked this post, soon I will showing you all the new products that just came in and I already want to get them ALL!!!! [[:D]] [[:D]] [[:D]]

NO PHOTOSHOP! JUST MAKEUP!

Muitas vezes ao ver fotos de pessoas com pele fantástica, existe uma reação automática: "isso está cheio de photoshop!"

Este vídeo prova que nem sempre é o caso!

Many times when we see photos of people with great skin, we have the tendency to think: "that's all photoshop!"

This video is proof that that is not always the case! 

https://www.youtube.com/watch?v=N8ChPCapwfk&feature=youtu.be

See what makeup can do for you?

 

A NOVIDADE! PALESTRA DE MAQUILHAGEM!

Palestra de Maquilhagem Profissional com demonstração de maquilhagem numa modelo.

Novo conceito e nova abordagem para a passagem de informação a mais pessoas e uma interação direta. 


"Sempre achaste graça ou gostas de ver pessoas bem maquilhadas mas, em ti achas que nunca fica tão bem ?

Adoras ver, mas não sabes bem como aplicar, "aquele batom" ?

Sabes que a maquilhagem te ajuda a camuflar as imperfeições da pele mas não sabes bem como isso funciona ?
O que se aplica em primeiro lugar ?

Adoravas ter dicas simples e rápidas que te ajudassem no dia-a-dia, mesmo quando estás com pressa ?

Queres dicas exclusivas profissionais ?

Gostarias de tirar as tuas dúvidas com uma profissional ?"

Conteúdos:

- Cuidados de rosto e preparação da pele
- Maquilhagem Universal para o dia-a-dia (do início ao fim)
- Aconselhamento de produtos de cuidados de rosto, tratamento e maquilhagem
- Passagem da Maquilhagem de dia-a-dia para uma Maquilhagem para usar à noite ou em eventos
- Aconselhamento de como desmaquilhar
- Dicas profissionais de aplicação de produto
- Dicas profissionais de técnicas diferentes para rostos diferentes
- Esclarecimento sobre como se relacionar com a maquilhagem e como "saber-estar" maquilhada
- Aconselhamento de marcas na procura de novos produtos
- Esclarecimento das dúvidas dos participantes no final da palestra

Valor por participante: 20 euros
Efectuar inscrição até dia: 2 de Junho (terça-feira) 

Para inscrição: enviar e-mail para sumakeup.business@gmail.com com assunto "palestra"

'Despedidas de Solteira'

Como Abril foi o mês das 'Despedidas de Solteira', deixo-vos com as makeups e os preparativos de uma dessas sessões. 

Tenho vídeos do 'making of' mas, vou lançar mais tarde, porque as fotos são muitas e o post depois ficava muito extenso.

Espero que gostem das makeups da Vanessa (futura noiva), Julie, Isabelle e Karine!


April was the month for 'Bachelorrete Parties', I leave you with the makeups and preparations of one of those sessions.

I also have 'making of' videos but, I will launch those later on, because I have a lot of photos and that would make a huge post.

I hope you like the makeups I did for Vanessa (bride to be), Julie, Isabelle e Karine!

Foundation time...

Bridal Trial

Hoje é dia de "prova de noiva"!

Deixo aqui o "antes" e o "depois" da Daniela, para que possam conferir a maquilhagem e as diferenças.

Fiz questão de postar as fotos sem edição, sem photoshop.


Today is "bridal trial" day!

I leave you with Daniela's "before" and "after", so you can check out the makeup and see the differences.

I made a point to post the photos with no editing, no photoshop.

 

 Então, o que acharam? Deixem os vossos comentários em baixo ;)

So, what do you think? Leave your comments down below ;)

Book: Marco Rodrigues - Music

Olá a todos!
Este post vem com um pouco de atraso, por causa da minha ausência por aqui (já expliquei no post anterior). Este é o post do book/Sessão de fotos personalizada do Marco Rodrigues - Músico - deixo aqui a página de facebook: MarcoRodrigues.. Espero que gostem!                                                    Hey eveybody! This post is coming a bit late, because I haven't been around (because of my health issue). This is the post of Marco Rodrigues' photoshoot/book - Musician - I'll leave the link to his facebook page here: MarcoRodrigues. I hope you like it!

Well 'HELLO THERE'...

Allô!!!       (desculpem as falhas, estou com problemas no teclado / sorry for poor text editing, I'm having troubles with my keyboard)                                                                                                                                                                                                           Depois de uma ausência (um pouco demorada), que até acontece algumas vezes em relação às minhas postagens no blog/facebook/youtube (acontece mais do que eu gostaria :P), estou de volta!                                                                                                                                                                 Como a maioria já sabe, eu sou Maquilhadora Profissional e trabalho como freelancer de momento - isso, por vezes, não me facilita o trabalho que eu gostaria de ter enquanto blogger :) (...a assiduidade, a exposição, etc...). Mas, desta vez, foi uma questão de saúde que me afastou, que me apanhou desprevenida e, obviamente, também me tirou muita motivação. O tempo vai passando mas 'o bichinho' do blog e dos vídeos está cá e fico sempre com 'saudades' e vontade de voltar ao activo por aqui.                                                                                                                                                  Assim sendo, agora que me sinto um pouco melhor, resolvi partilhar convosco algumas fotos da última semana e dos looks que usei. Espero que gostem!                                                                        Hey!!!                                                                                                                                                       After being away (for quite some time now), which happens more often than I would like to (me being away from the blog/facebook/videos), I'm back!                                                                         As most of you already know, I am a Professional Makeup Artist and I work as a freelancer at the moment - sometimes that's the reason why I'm not able to post more often. This time around it was different, it was a health issue that kept me away and caught me off guard - that also led me to be unmotivated at times. Anyways, as time goes by, somehow I always 'miss' the blog and making videos and all that.                                                                                                                                So, now that I am feeling a bit better, I decided to share with you, here, some photos from this last week and the looks I did. I hope you like it!

P.s.: Fotos tiradas com telemóvel, sem edição / Photos taken with cell-phone, no editing

Book: Mafalda Santos

Olá a todos!

Estive ausente, espero que tenham aproveitado bem este tempo de FESTAS e mudanças! ;)

Como sabem sou Maquilhadora Freelancer e por isso faço muitos trabalhos por fora que não coloco no blog.

Hoje trago-vos o book da Mafalda Santos, espero que gostem!

Hi everybody!

I've been MIA, I hope you had a great time during the holidays! ;)

As you know, I am a freelance Makeup Artist and I do a lot of work that I don't post on the blog.

Today I bring you Mafalda Santos' photo-shoot, I hope you like it!